Project ME gamifies health tracking with AI insights and doctor-ready reports, turning self-care into progress