HyperX builds a verification layer for AI-assisted research, using agents, code understanding and micropayments to check scientific claims on demand.